International Adana Golden Boll Film Festival Arbeitspreise verliehen

Am Eröffnungsabend des 29. International Adana Golden Boll Film Festival wurden die „Orhan Kemal Emek Awards“ an ihre Besitzer verliehen. In der Nacht, die im Merkez Park Amphitheater mit der Präsentation von Yetkin Dikinciler stattfand, wurden die Preise an den Meister des Theaters, Zihni Göktay, die Schauspielerin, Sängerin und Maskenbildnerin Suzan Kardeş und den ehemaligen Präsidenten der Filmarbeitergewerkschaft verliehen Zafer Ayden.

GROSSE ARBEIT, KÜNSTLER ZU SEIN

Der Bürgermeister der Stadt Adana und Ehrenpräsident des Festivals, Zeydan Karalar, ergriff bei der Eröffnung des wichtigen Abends das Wort und sagte, dass er, obwohl er seit vielen Jahren zu den Gemeinden spricht, aufgeregt war, als er vor den Künstlern sprach. Präsident Zeydan Karalar, der Gründer der Republik Türkei, der große Führer Mustafa Kemal Atatürk, „Meine Herren! Ihr könnt alle Abgeordnete, Minister, sogar der Präsident der Republik sein, aber ihr könnt kein Künstler sein.

WERTVOLLE GÄSTE HABEN AN DER PREISVERLEIHUNG TEILGENOMMEN

Präsident Zeydan Karalar begrüßte die Künstler, die an der Verleihung der Orhan Kemal Emek Awards teilnahmen, CHP Istanbul Provincial Chair Canan Kaftancıoğlu, DİSK Vorsitzender Arzu Çerkezoğlu, Eşber Yağmurdereli, Bezirksbürgermeister, Provinzpräsidenten, Politiker, Gewerkschafter, Abgeordnete, Gäste und Einwohner von Adana, sagte Präsident Zeydan Karalar: „ Wir sind von der Kunst, wir sind für Demokratie, Menschenrechte und Arbeit. Zum 29. Mal veranstalten wir das Internationale Adana Golden Boll Film Festival, einen der bedeutendsten Werte der Kinostadt Adana. Wir haben versucht, das Festival, das 1969 begann und von Zeit zu Zeit unterbrochen wurde, drei Jahre lang trotz der Pandemie mit Begeisterung und in einer Weise zu organisieren, die dem Kino, Adana, unseren Künstlern und der Kinostadt Adana angemessen ist. Wir gedenken unserer Kinokünstler, die wir dieses Jahr und in den Vorjahren verloren haben, mit Barmherzigkeit und Respekt.“

ADANA IST DIE STADT DER KULTUR UND KUNST UND GEHÖRT ZU ATATÜRK

Präsident Zeydan Karalar setzte seine Worte wie folgt fort: „Es ist natürlich kein Zufall, dass Adana eine Stadt des Kinos ist und das Golden Boll Film Festival in Adana stattfindet. In unserer Kindheit wurden Filme in Adanas Sommerkinos gespielt. Adanas Sommerkinos sind berühmt. Die in den Sommerkinos von Adana gespielten Filme waren, wenn sie erfolgreich waren, in der ganzen Türkei beliebt. Adana hatte ein solches Merkmal. Das sieht man an den Künstlern, die Adana ausgebildet hat. Schon damals war klar, dass Adana eine Vorreiterstadt in Sachen Kultur und Kunst werden würde. Natürlich sind wir stolz darauf, dass Adana die Stadt der Kultur, die Stadt der Kunst, die Stadt der Wissenschaft, die Stadt der Zivilisation, die Stadt der Demokratie und eine Atatürk-treue kemalistische Stadt ist.“

DAS KINO ZEIGT IMMER DIE WAHRHEIT

Präsident Zeydan Karalar erklärte, dass die Goldene Kapsel auch die Geschichte Adanas und der Türkei sei, und sagte: „Wenn wir auf die Filme zurückblicken, die auf jedem Festival gezeigt werden, lesen wir die Geschichte unseres Landes. Jedes Jahr fand dieses Festival statt, es hat unser Leben mit wertvollen Filmen festgehalten. Mal gab es Armut, mal fruchtbares Land, mal Hoffnung, mal Verzweiflung im Rahmen. Manchmal passt die Arbeit in den Rahmen, manchmal die Gleichberechtigung. Einige Leute kamen, sie zogen die tiefsten Dinge, wie die Liebe, aus dem Rahmen des Lebens, aber wir trugen die Liebe hartnäckig auf die Leinwand. Einige wollten, dass die Wahrheit aus dem Rahmen fällt. Das Kino ließ es nicht zu, es zeigte die Wahrheit. Als Bürgermeister ist es meine Pflicht, das zu sehen, was außerhalb des Rahmens liegt, und es in den Rahmen zu bringen. Wir werden ein Land sein, solange wir diejenigen einbeziehen, die unter Armut, Ungleichheit, Ungerechtigkeit und Gewalt leiden, also diejenigen, die nicht gezeigt werden wollen, und für sie kämpfen“, sagte er.

Es lebe das Kino, es lebe die Demokratie, es lebe die Arbeit…

Präsident Zeydan Karalar schloss seine Worte wie folgt: „Wie Edip Cansever in seinem wunderschönen Gedicht sagte; 'man kann nicht lachen, lachen ist lachen, wenn ein volk lacht.' Wir werden in dem Maße erfolgreich sein, wie wir diejenigen, die nicht lachen können, mitnehmen und ein Heilmittel für ihre Probleme finden können. Das Kino leitet uns auch in diesem Aspekt. Wenn wir uns dieses Jahr unsere Auswahl an Filmen ansehen, werden wir besser verstehen, wo wir suchen müssen. Wenn man an die Goldene Kapsel denkt, fällt einem beim Kino als Erstes die Arbeit ein. Wir belohnen weiterhin diejenigen, die für unser Kino arbeiten. In diesem Jahr überreichen wir die Arbeitspreise, die wir im Namen des sehr wichtigen Wertes unseres Adana, Orhan Kemal, an unsere sehr wertvollen Künstler Zihhi Göktay, Suzan Kardeş und Zafer Aydan verliehen haben. Wir können ihnen nicht genug für den Einsatz danken, den sie unserem Kino und unserer Kunst gewidmet haben. Am Ende meiner Worte möchte ich Sie an die Worte unseres Großen Führers Mustafa Kemal Atatürk über das Kino erinnern. Unser Atatürk sagt: Das Kino ist eine solche Entdeckung, dass; Der Tag wird kommen, an dem sich zeigen wird, dass sich die Front der Weltzivilisation verändert hat und nicht die Entdeckung von Schießpulver, Elektrizität und Kontinenten. Das Kino wird dafür sorgen, dass Menschen, die an den entlegensten Enden der Welt leben, sich kennen und lieben lernen. Das International Adana Golden Boll Film Festival ist Teil dieses liebevollen Menschlichkeitsideals. Es lebe die, die für dieses Ideal arbeiten, es lebe die Gestalter des Lebens, es lebe das Kino, es lebe die Demokratie, es lebe die Freiheit, es lebe die Arbeit …“

MUSTAFA KEMAL, YASAR KEMAL, ORHAN KEMAL…

Zeydan Karalar, Minister der Metropolgemeinde Adana, überreichte den Preis an die Meisterkünstlerin Zihni Göktay. Bei der Preisverleihung sagte Göktay: „Ich habe viele Auszeichnungen erhalten, aber dies ist das erste Mal, dass ich eine Auszeichnung von einem Filmfestival erhalte. Ich bin allen zu Dank verpflichtet, die meinen Wert kennen. Adana ist eine sehr wichtige Stadt für mich. Nicht nur mit Kebab, Zitrusfrüchten und Baumwolle; Es ist für mich eine sehr wichtige Stadt mit ihrer Kunst, Intellektuellen, Staatsmännern und Künstlern. 1964 machte ich meine erste Tour nach Adana. Kemaller ist mir sehr wichtig; Yaşar Kemal, Orhan Kemal, Mustafa Kemal… ich danke Ihnen sehr für diese schöne Auszeichnung.“

ADANA UND ADANALI WERDEN WEITER MIT KUNST UND KÜNSTLERN SEIN

Präsident Zeydan Karalar, der den Preis überreichte, drückte seine Gefühle wie folgt aus: „Können wir nicht die Hand unseres kostbaren Künstlers küssen? Adana und Adana-Bewohner werden ihre Kunst unter allen Umständen authentisch leben und weiterhin zur Kunst und zum Künstler stehen. Wir gestalten unser Festival unbeeinflusst, unvoreingenommen, wie es sich für Kunst, Künstler und Kino gehört. Das werden wir auch weiterhin tun.“

UNSERE MEISTER SIND IN DEN SÄTZEN

Einer weiteren Gewinnerin des Orhan Kemal Emek-Preises, Suzan Kardeş, wurde der Preis von dem Dichter und Schriftsteller Ataol Behramoğlu und Orhan Kemals Sohn Işık Öğütçü überreicht. Während Suzan Kardeş ihre Auszeichnung entgegennahm; "Ich bin froh hier zu sein. Vielen Dank an alle, die mir diese Auszeichnung verliehen und für würdig befunden haben. Ich möchte hier noch eines sagen. Lasst uns bitte unsere Freunde und Meister sehen, die aus Liebe zu ihrem Beruf auf den Sets sein wollen, die in allen Bereichen des Kinos arbeiten. Sie wollen am Set gesehen werden. Lass es den Meister auf ihren Rücken schreiben. Dies ist mein Traum. Alles sehr wichtig. Liebe Produzenten, lasst unsere Meister an den Sets sein. Danke, dass du mich heute Abend sichtbar gemacht hast. Weil ich nicht verschwinden und in der Gemeinschaft existieren möchte." sagte.

IM NAMEN DER EINGESTELLTEN ARBEITNEHMER

Zafer Aydan, der ehemalige Präsident von Sine Sen und seit 40 Jahren im Vorstand der Kinoarbeitergewerkschaft, nahm seine Auszeichnung vom DİSK-Vorsitzenden Arzu Çerkezoğlu entgegen. Ayden sagte: „Im Namen aller Kinomitarbeiter möchte ich allen danken. Ich erhalte diese Auszeichnung für die Arbeiter des Sets, die am Set ihr Leben verloren haben, auf dem Heimweg vom Set, für meine Brüder und Schwestern, die ihr Leben bei Arbeitsmord verloren haben, und für unsere Kameraden, die ihr Leben gaben für a humaner Kampf“.

KÜNSTLER STEHENDER AUFRUF

Zuhal Olcay betrat an diesem Abend auch die Bühne, wo das Çukurova Symphonic Project unter der Leitung von Dirigent Eray İnal mit seinen Soundtracks Farbe hinzufügte. Die Überraschung des Konzerts von Zuhal Olcay, bei dem die Kinobesucher ihre Lieder begleiteten, war die Operette „Luxury Life“, aufgeführt von Zihni Göktay und Olcay. Die Zeremonie endete mit begeistertem Applaus des Publikums und den Darstellern mit Standing Ovations.