Sabahattin Ali, einer der wichtigsten Namen der türkischen Literatur in der republikanischen Ära, schrieb bedeutende Werke wie „Madonna im Pelzmantel“ und „Yusuf von Kuyucak“. Was sind die Werke von Sabahattin Ali, warum wurde Sabahattin Ali getötet, warum war Sabahattin Ali im Gefängnis und mehr in unseren Nachrichten…

WER IST SABAHATTIN ALI?

Sabahattin Ali (25. Februar 1907, Eğridere – 2. April 1948, Kırklareli) ist ein sozialistisch-realistischer türkischer Dichter, Roman, Theaterstück und Geschichtenautor, der mehr als 15 Werke in den Genres wie Romane, Kurzgeschichten, Gedichte und Theaterstücke in der Republikaner geschrieben hat Zeitraum.

Sabahattin Ali wurde als erstes Kind von Kapitän Ali Selahattin Bey und Hüsniye Hanım im Bezirk Eğridere des Komotini-Sanjak in Bulgarien geboren, wo sein Vater diente. Er hat zwei Geschwister namens Fikret und Süheyla. Der Großvater des Schriftstellers Sabahattin Ali, der einer Familie aus Trabzon angehört, ist Oflu Salih Efendi, Emin des Marineregiments.

Sabahattin Ali begann seine Ausbildung an der Füyuzat-ı Osmaniye Schule in Doğancılar, Üsküdar. Sabahattin Ali, eine erfolgreiche Schülerin, schloss die Istanbul Teachers' School mit einem Lehrerdiplom ab.

Sabahattin Ali produzierte Werke in vielen literarischen Genres und wurde mit seinen Werken zu einem der führenden Namen in der türkischen Literatur.

Er wurde am 2. April 1948 in Kırklareli von Ali Ertekin, der ihn aufgrund der gegen ihn eingereichten Klagen bei seinem Fluchtversuch nach Bulgarien geführt hatte, durch mehrere Schläge auf den Kopf mit einem Stock getötet.

Sabahattin Ali ist ein in vielen Ländern der Welt bekannter Schriftsteller, dessen Werke in viele Sprachen übersetzt wurden.

WAS SIND DIE WERKE VON SABAHATTIN ALI?

Die Werke von Sabahattin Ali sind unten aufgeführt:

– Kuyucakli Yusuf

– Der Teufel im Inneren

– Madonna im Pelzmantel

- Mühle

– Meine liebe Aliye, meine Seele Filiz

– Ochsenkarren

– Dokumente vor Gericht

– Ton

– Cakicis erste Kugel

- Neue Welt

– Herrenhaus Sirça

– Ich werde immer jung bleiben

- LKW

– Berge und Wind

– Schwalben

– Alle seine Gedichte

– Gefangene

– Serenade des Frosches

– Andere Gedichte

SABAHATTIN ALI GEDICHTE

Die 4 Gedichtbände von Sabahattin Ali sind unten aufgeführt:

– Berge und Wind

– Serenade des Frosches

– Andere Gedichte

– Alle Gedichte

SABAHATTIN ALI GESCHICHTEN

Die 5 Kurzgeschichtenbücher von Sabahattin Ali sind unten aufgeführt.

- Mühle

– Ochsenkarren

– Ton

- Neue Welt

– Herrenhaus Sirça

WAS IST SABAHATTIN ALIS ERSTE ARBEIT?

Sabahattin Alis erste Geschichte ist „Rooster Mehmet“, die am 3. Mai 1924 in der Zeitschrift Yeni Yol veröffentlicht wurde. Sabahattin Ali schrieb diese Geschichte unter dem Pseudonym „Gültekin“, als er 17 Jahre alt war. Prof. DR. Diese Geschichte, die als Ergebnis der Recherchen von Ali Duymaz entstand, weist alle Merkmale des Geschichtenerzählens von Sabahattin Ali auf.

WELCHE ART SIND SABAHATTIN ALI GEDICHTE?

Sabahattin Ali schrieb Gedichte in Laufform. Laufen: Es ist eine poetische Form der Minstrel-Literatur, die im Allgemeinen in 8. und 11. Silbenmustern geschrieben ist und aus mindestens drei und höchstens sechs Vierzeilern besteht. Sabahattin Ali schrieb auch Gedichte in verschiedenen Genres, die meistens aus Strophen bestanden. Sabahattin Ali hat auch einige Gedichte, die die Traditionen der Divan-Poesie widerspiegeln.

WELCHE MASSE HAT SABAHATTIN ALI IN DEN GEDIMEN VERWENDET?

Sabahattin Ali verwendete Silbenmeter. Das am häufigsten verwendete Silbenmuster ist das Oktalmuster der Silbe.

WO WERDEN GEDICHTE VON SABAHATTIN ALI VERÖFFENTLICHT?

Die Gedichte von Sabahattin Ali wurden vielerorts veröffentlicht. Die Zeitungen und Zeitschriften, in denen Gedichte von Sabahattin Ali veröffentlicht werden, sind unten aufgeführt.

Caglayan-Magazin

Geier Magazin

Magazin Sonne

Asset-Magazin

Monatliches Magazin

Wohnheim und World Magazine

Neues türkisches Magazin

Übersetzungsjournal

Marko Pasha Zeitung

Ali Baba-Magazin

Yeni Anadolu Zeitung

Projektor-Magazin

Wahrheit Zeitung

Hellbraune Zeitung

Ulus Zeitung

Zeitung des verstorbenen Pascha

Bekannte Pascha-Zeitung

Sieben Acht Hasan Pasha Zeitung

Gekettete Freiheit

Zeitschrift von Servet-i Fünun

Irmak-Magazin

Magazin Leben

Fackel Magazin

WELCHER IST DER WICHTIGSTE ROMAN VON SABAHATTIN ALI?

Sabahattin Alis berühmtester Roman ist „Madonna im Pelzmantel“.

DIE BEDEUTUNG VON SABAHATTIN ALIS MADONNA IN EINER FELLHÜLLE UND IHRER KRITIK

Sabahattin Alis Roman „Madonna im Pelzmantel“ wurde in der Zeitung „Truth“ in Form von achtundvierzig Ausgaben mit dem Titel „Büyük Story“ veröffentlicht. Das Datum der Veröffentlichung des Romans „Madonna im Pelzmantel“, den Sabahattin Ali bei seiner zweiten Einberufung schrieb, liegt zwischen dem 18. Dezember 1940 und dem 8. Februar 1941. Es wurde erstmals 1943 als Buch in der Remzi-Buchhandlung veröffentlicht. Der Roman, in dem die Themen Liebe und Ehe im Vordergrund stehen, beschreibt die intensivsten drei Monate im Leben von Raif Efendi. Der Roman „Madonna im Pelzmantel“, der erzählt, was sich über einen Zeitraum von zwölf bis fünfzehn Jahren ereignet hat, ist das meistdiskutierte Werk von Sabahattin Ali.

Laut den vom Türkischen Bibliothekarverband veröffentlichten Statistiken war Sabahattin Alis Roman „Madonna im Pelzmantel“ 2015 das meistgelesene Buch in der Türkei. Das Buch erlangte seine Popularität, indem es in den sozialen Medien viel diskutiert und geteilt und in Schulen empfohlen wurde. Auch der Roman „Madonna im Pelzmantel“, der in verschiedene Sprachen wie Deutsch, Arabisch, Russisch, Englisch, Spanisch und Italienisch übersetzt wurde, steht 2017 auf der Liste der am häufigsten ausgeliehenen Bücher aus Universitätsbibliotheken. Der vielbeachtete und viel positive wie negative Kritik erfahrene Roman „Madonna im Pelzmantel“ wurde sowohl für das Theater als auch für das Kino adaptiert.

WAS SIND DIE EIGENSCHAFTEN VON SABAHATTIN ALI NOVELS?

Sabahattin Alis erster Roman ist „Yusuf from Kuyucak“. Überhaupt traten in seinen Romanen einzelne Themen in den Vordergrund. Einige der Konzepte, die er in seinen Romanen verwendet, sind: Familie, Ehe, Liebe, Selbstmord und Brief. Die herausragenden Themen in Sabahattin Alis Romanen sind soziale Probleme, mangelnde Kommunikation und Einsamkeit. Sabahattin Ali vermied es nicht, die Intelligenz in seinen Romanen zu kritisieren, die er mit einer kritischen und realistischen Haltung schrieb. Sabahattin Ali, dessen Hauptfigur in allen drei seiner Romane männlich ist, wählte diese drei Figuren aus Menschen, die sich nicht an ihre Umgebung anpassen konnten. Die Sprache von Sabahattin Ali, der Romane und sozialrealistische Werke geschrieben hat, die verschiedene Orte und verschiedene Zeiträume beschreiben, ist ebenfalls einfach, klar und verständlich.

SABAHATTIN ALI SPIELE

Das Stück von Sabahattin Ali wurde 1936 unter dem Titel „Prisoners“ veröffentlicht. Das von der Kürşad-Revolution in der türkischen Geschichte inspirierte Werk besteht aus drei Akten.

SABAHATTIN ALI ÜBERSETZUNGEN

5 Übersetzungen von Sabahattin Ali sind unten aufgeführt:

–Fontamara (Ignazio Silone)

– Drei romantische Geschichten

– Antigone (Sophokles)

– Minna von Barhlem (G. Ephraim Lessing)

– Seltsame Fälle in der Geschichte

WELCHER AUTOR IST SABAHATTIN ALİ?

Sabahattin Ali ist ein republikanischer Schriftsteller.

WAS IST SABAHATTIN ALIS KUNSTANSATZ?

Sabahattin Ali hat das Verständnis von „Kunst ist für die Gesellschaft“ übernommen.

WELCHE LITERATUR WURDE VON SABAHATTIN ALI BEEINFLUSST?

Sabahattin Ali wurde von der Literaturbewegung des Sozialistischen Realismus beeinflusst. Sozialistischer Realismus: Es ist eine Bewegung, die in den 1930er Jahren als Reflexion des Sozialismus in Kunst und Literatur entstand und als erstes Beispiel für Maxim Gorkis Roman „Mutter“ gilt. Revolution, Arbeiterklasse und Industrie sind die Hauptthemen, mit denen sich die aktuelle beschäftigt. Die Autoren, die sozialistisch-realistische Werke in der türkischen Literatur schrieben, konzentrierten sich dagegen auf das, was in der anatolischen Geographie geschah. Der ideologisch engagierte Sozialistische Realismus wurde in den 1940er und 1950er Jahren als linke Literatur charakterisiert. Werke des Sozialistischen Realismus, die nach Anatoliens Problemen und Lösungen für diese Probleme suchen, haben ein anderes Anatolien gezeigt als das bis 1940 gezeigte Anatolien. Einige der sozialrealistischen türkischen Schriftsteller, die argumentieren, dass Kunst die Realität widerspiegeln sollte, sind unten aufgeführt.

Nazim Hikmet

Sadri Ertem

Samim Kocagoz

Kemal Bilbasar

Orhan Kemal

Kemal Tahir

Jasar Kemal

Armer Baykurt

Liebe Nesin

Rifat Ilgaz

WER IST SABAHATTIN ALI BETROFFEN?

Einige der Namen, von denen Sabahattin Ali beeinflusst wurde, sind unten aufgeführt.

Iwan Turgenew

Maxim Gorki

Edgar Allan Poe

Guy de Maupassant

Heinrich von Kleist

ETA Hofmann

Thomas Mann

WIE IST SABAHATTIN ALIS LITERATUR-PERSÖNLICHKEIT?

Sabahattin Ali hat Werke in vielen literarischen Genres wie Poesie, Kurzgeschichte, Roman und Theater geschrieben, „die die Kraft der Kunst vor allem in ihren Geschichten zeigen, die traurigen Themen, die er dem anatolischen Dorf- und Stadtleben entnommen hat, mit einer realistischen Methode behandeln, schreibe Geschichten mit starken Naturbeschreibungen, die mit harten Linien eine auffällige Tragödie hinzufügen.“ Er ist ein sozialistischer Realist. Er verwendete in seinen Werken eine einfache und verständliche Sprache und übernahm das Prinzip „die Sprache zu verwenden, die das Publikum spricht und versteht“.

WO WERDEN DIE WERKE VON SABAHATTIN ALI VERÖFFENTLICHT?

Die Arbeiten von Sabahattin Ali wurden in vielen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht. Die Orte, an denen Sabahattin Alis Werke veröffentlicht wurden, sind unten aufgeführt.

Caglayan-Magazin

Geier Magazin

Magazin Sonne

Asset-Magazin

Monatliches Magazin

Wohnheim und World Magazine

Neues türkisches Magazin

Übersetzungsjournal

Marko Pasha Zeitung

Ali Baba-Magazin

Yeni Anadolu Zeitung

Projektor-Magazin

Wahrheit Zeitung

Hellbraune Zeitung

Ulus Zeitung

Zeitung des verstorbenen Pascha

Bekannte Pascha-Zeitung

Sieben Acht Hasan Pasha Zeitung

Gekettete Freiheit

SABAHATTIN ALI KARRIERE AUSSERHALB DES SCHRIFTLICHEN

Abgesehen davon, dass sie Schriftstellerin ist, hat Sabahattin Ali in vielen verschiedenen Berufen gearbeitet, darunter als Richterin, Verlagsmitarbeiterin, Übersetzerin, Spedition und Spedition.

SABAHATTIN ALİ LEHRE LEBEN UND UNTERSUCHUNGEN ÜBER

Sabahattin Ali hatte nach seinem Abschluss an der Istanbul Teachers' School mit einem Lehrdiplom seine erste Unterrichtserfahrung an der Yozgat Merkez Cumhuriyet Primary School. 1928 wurde es von der Republik Türkiye zu Bildungszwecken nach Deutschland geschickt. Sabahattin Ali, der fünfzehn Tage in Berlin blieb, ließ sich später in Potsdam nieder. Sabahattin Ali, der privaten Deutschunterricht sowohl bei einer privaten Einrichtung als auch bei einigen Leuten in Deutschland nahm, kehrte in die Türkei zurück, bevor er sein zweites Jahr in Deutschland abschloss.

Nach seiner Rückkehr in die Türkei wurde Sabahattin Ali als Grundschullehrerin im Distrikt Orhaneli in Bursa angestellt. Nach Bursa wurde er als Deutschlehrer nach Aydın berufen. Gegen Sabahattin Ali wurde wegen angeblicher kommunistischer Propaganda während seines Aufenthaltes in Aydın eine Untersuchung eingeleitet, und obwohl eine Entscheidung getroffen wurde, ihn zuerst freizulassen, wurden die Ermittlungen fortgesetzt und er wurde eine Weile im Aydın-Gefängnis festgehalten. Sabahattin Ali wurde nach seiner Entlassung aus dem Aydın-Gefängnis als Deutschlehrer an die Konya Secondary School berufen.

Sabahattin Ali wurde am 22. Dezember 1932 erneut verhaftet, weil er angeblich türkische Staatsbeamte wie Mustafa Kemal Atatürk und İsmet İnönü verunglimpft hatte. Dies ist das Gedicht, das mit dem Satz „Hey, diejenigen, die ihr Heimatland nicht verlassen“ beginnt, das er während seiner Verhaftung bei einem Treffen vorlas. Sabahattin Ali, der zuerst nach Konya und dann ins Sinop-Gefängnis gebracht wurde, wurde unter Ausnutzung der allgemeinen Amnestie zum 10. Jahrestag der Republik freigelassen. Das Gefängnis, in dem er in Sinop war, wurde jetzt in ein Museum umgewandelt und für Besucher geöffnet.

WOHER KOMMT SABAHATTIN ALI?

Sabahattin Ali stammt väterlicherseits aus Trabzon Oflu und mütterlicherseits aus Lofça aus Bulgarien.

WER IST SABAHATTIN ALIS VATER?

Sabahattin Alis Vater ist der Infanteriekapitän Ali Selahattin Bey aus Cihangir. Ali Selahattin Bey wurde 1876 geboren und starb 1926. Ali Selahattin Bey stammte aus einer alten und adligen Istanbuler Familie und wurde während des Ersten Weltkriegs nach seinem Dienst in Komotini als Chef des Kriegsgerichts nach Çanakkale geschickt. Nach seinem Dienst in Çanakkale zog er mit seiner Familie nach İzmir und dann in den Distrikt Edremit von Balıkesir. Während er als Offizier in Eğridere arbeitete, heiratete er die sechzehn Jahre jüngere Hüsniye Hanım. Ali Selahattin Bey war mit Intellektuellen der damaligen Zeit wie Tevfik Fikret und Prinz Sabahaddin befreundet, und aus diesem Grund nannte er seinen ersten Sohn Sabahattin und den zweiten Fikret. Seine einzige Tochter ist Süheyla, die 1 in die Familie eintrat.

WIE GEHT ES SABAHATTIN ALI KINDERN?

Sabahattin Alis Kindheit verging in mehr als einer Stadt. Seine Mutter, Hüsniye Hanım, heiratete im Alter von XNUMX Jahren und versuchte aufgrund ihrer psychischen Probleme viele Male, sich das Leben zu nehmen. Die psychischen Probleme seiner Mutter und die finanziellen Schwierigkeiten seiner Familie prägten Sabahattin Alis Kindheit. Sabahattin Alis Kindheitsfreund Ali Demirel beschrieb Hüsniye Hanım als „sehr wütende Person“. Sabahattin Ali, der Menschen verschlossen ist, nicht an den Spielen seiner Freunde teilnimmt, gerne abhängt, zu Hause meistens Bücher liest oder zeichnet, ist trotz aller Schwierigkeiten seiner Kindheit ein erfolgreicher Schüler geworden.

WIE IST SABAHATTIN ALİ DAS BILDUNGSLEBEN?

Sabahattin Ali begann sein Bildungsleben an der Füyuzat-ı Osmaniye-Schule in Üsküdar Doğancılar, wo er im Alter von 7 Jahren zu besuchen begann. Später studierte er an der Çanakkale-Grundschule in Çanakkale, wohin er wegen der Pflicht seines Vaters ging. Später besuchte er die Grundschule in Edremit, Balıkesir, wohin er mit seiner Familie ging. Sabahattin Ali, einer der erfolgreichen Schüler der Edremit Primary School, absolvierte diese Schule 1921. Nach seinem Abschluss blieb Sabahattin Ali 1 Jahr bei seinem Onkel in Istanbul, kehrte dann nach Balıkesir zurück und schrieb sich zu Beginn des Schuljahres 1922-1923 an der Lehrerschule von Balıkesir ein. Sabahattin Ali, der sich während seines Studiums hier mit Literatur beschäftigte, schickte Artikel und Gedichte an verschiedene Zeitschriften und gab mit seinen Freunden die Schülerzeitung heraus. In dieser Zeitung veröffentlichte er verschiedene Geschichten, Gedichte und Cartoons mit den Unterschriften von Sabahattin, Gültekin und Halit Ziya. Sabahattin Alis Gedichte „Kamer-i Mestur“ und „The Song of My Hair“ wurden in dieser Zeitung veröffentlicht. Nach 5 Jahren Ausbildung an der Lehrerschule von Balıkesir wurde er 1926 durch den Direktor der Schule, Esat Bey, an die Lehrerschule von Istanbul versetzt. Sabahattin Ali, der mit der Ermutigung von Ali Canip Method, der nach Beginn seines Studiums an der Istanbul Teachers' School Lehrer an derselben Schule war, weiterhin Gedichte und Geschichten an Zeitschriften schickte, schloss diese Schule am 21. August 1927 ab. erhält sein Lehrdiplom.

IST SABAHATTIN ALI VERHEIRATET?

Sabahattin Ali traf Aliye Hanım im Sommer 1932, am 16. Mai 1935, im Haus des Apothekers Salih Başotaç in Istanbul. Kadıköy Er hat im Standesamt geheiratet. Sabahattin Ali, der seine Frau sehr liebt und ihr mehrere Briefe geschrieben hat, sagte zu Frau Aliye: „Ich habe Ihren Brief bekommen. „Ich bin kein böses Mädchen, ich bin bereit, mein Leben für dein Glück zu opfern, nicht für dein Glück!“ du sagst. Aliye, schreib mir solche Dinge nicht… Dann werde ich mich unsterblich in dich verlieben. Ich weiß, was für ein gutes Mädchen du bist. Zweifellos war das Beste, was ich je in meinem Leben getan habe und tun konnte, mein Leben mit dir zu vereinen. Warum sollten wir als nächstes traurige und traurige Dinge schreiben? Ich habe diesen Satz vielleicht fünfzig Mal gelesen. Oh Aliye, ich werde dich mehr lieben, als du verlangen kannst. Du wirst sehen, wie ich lieben kann.“ gesprochen mit seinen Worten.

SABAHATTIN ALIS KINDER

Sabahattin Alis einziges Kind ist die türkische Pianistin und Musikwissenschaftlerin Filiz Ali.

IN WELCHEM ALTER IST SABAHATTIN ALI gestorben?

Sabahattin Ali war 41 Jahre alt, als er getötet wurde. Sabahattin Ali wollte aus der Türkei fliehen, weil er von den gegen ihn geführten Gerichtsverfahren und den Fehlurteilen überwältigt war und weil er ständig ein unruhiges Leben führte. Sabahattin Ali, der sich am 31. März 1948 mit Ali Ertekin, einem Bekannten seines Freundes Berber Hasan, den er im Gefängnis kennengelernt hatte, auf den Weg nach Kırklareli machte, wurde am 1. April 1948 während der Reise von Ali Ertekin getötet.

WO IST SABAHATTIN ALI GRAVE?

Sabahattin Ali hat kein Grab. Ein Hirte fand die Leiche von Sabahattin Ali. Der Hirte, der die Leiche fand, meldete die Situation am 16. Juni 1948 dem Gendarm. Die Leiche ging auf dem Weg in die Gerichtsmedizin verloren.

Die fünf berühmtesten Gedichte von Sabahattin Ali sind unten aufgeführt.

LEYLIM LEY

Ich wandte mich dem trockenen Blatt zu, das von dem Ast fiel

Der Morgenwind zerstreut mich, bricht mich

Nimm meinen Staub von hier weg

Reibe mich morgen an deinen nackten Füßen

Ich kaufte die Saz und ging hinaus, um den Expatriate zu besuchen

Ich drehte mich um und kam, um mein Gesicht zu reiben

Wozu dies und das fragen?

Sieh, was aus mir geworden ist, abgesehen von dir

Der Glanz des Mondes trifft auf mein Instrument

Es gibt niemanden, der auf mein Wort spricht

Komm, meine halbmondförmige Stirn, auf mein Knie

Mond auf der einen Seite, du auf der anderen, umarme mich

Ich war sieben Jahre lang nicht in meinem Zuhause

Ich suchte keinen Partner in Schwierigkeiten

Wenn du eines Tages kommst, wirst du hinter mir zurückfallen

Frag dein Herz, nicht dein Ohr

GEFÄNGNISLIED

Ich war wie ein Adler am Himmel.

Ich bin auf meine Flügel geschossen worden;

Ich war wie ein Zweig mit lila Blüten,

Ich war im Frühling kaputt.

Es hat mir nicht geholfen,

Jeder Tag ist ein anderes Gift;

Eisen in Gefängnissen

Ich klammerte mich an die Stangen.

Ich war begeistert wie die Federn,

Ich war betrunken wie die Winde;

wie alte Platanen

Ich wurde innerhalb eines Tages niedergeschlagen.

Mein Brot ist fester als mein Vermögen,

Mein Glück ist schlimmer als mein Feind;

So ein schändliches Leben

Ich bin es leid, zu schleppen.

Ich konnte niemanden fragen

Wenn ich satt bin, kann ich nicht wickeln

Ich kann nicht aufhören, wenn ich es nicht sehe

Ich habe mit meiner Nazli-Hälfte Schluss gemacht.

WIE KINDER

Ich hatte ein unendliches Leben

Wie der Frühling, der sich über das Land ausbreitet

Mein Herz schlug schnell, ohne anzuhalten

Es ist, als wäre Feuer in meiner Brust

Bei manchen Licht, bei manchen Nebel

Ich bin in einer Truhe, die mich manche lieben

Manchmal war ich zur Stelle, manchmal war ich im Gefängnis

Wie ein Wind, der überall weht

Meine Liebe war eine zweitägige Besessenheit

Mein Leben bestand aus endlosen Abenteuern

Ich hatte tausend Wünsche in mir

Wie ein Dichter oder ein Herrscher>

Wenn ich spüre, dass du mich geschlagen hast

Ich merkte, wie müde ich bin

Dass ich mich beruhige, dass ich mich beruhige

Wie eine Quelle, die sich ins Meer ergießt

Jetzt denke ich, Poesie ist dein Gesicht

Jetzt ist mein Thron dein Knie

Mein Schatz, das Glück gehört uns beiden.

Wie ein Relikt vom Himmel

Dein Wort ist das Perfekte aller Gedichte

Wer einen anderen liebt als dich, ist verrückt

Dein Gesicht ist die schönste aller Blumen

Deine Augen sind wie eine unbekannte Welt

Versteck deinen Kopf in meiner Brust Liebling

Lass meine Hand durch dein wunderschönes Haar wandern

Lass uns eines Tages weinen, eines Tages lachen

Wie ungezogene Kinder, die Liebe machen

BERGE

Mein Kopf ist Berg, mein Haar ist Schnee,

Ich habe verrückte Winde,

Die Ebenen sind mir zu eng,

Meine Heimat sind Berge.

Städte sind für mich eine Falle,

Mensch sohbetsind verboten,

Bleib weg von mir, weg von mir

Meine Heimat sind Berge.

Steine ähnlich meinem Herzen,

majestätische Singvögel,

Ihre Köpfe sind dem Himmel nah;

Meine Heimat sind Berge.

Gib die Hälfte in die Hände;

Gib den Winden meine Liebe;

Schick mir Hände:

Meine Heimat sind Berge.

Wenn eines Tages mein Schicksal bekannt ist,

Wenn mein Name gesprochen wird,

Wenn mein Platz gefunden wird, fragen Sie:

Meine Heimat sind Berge.

GEFÄNGNISLIED

Neige deinen Kopf nicht nach vorne

macht mir nichts aus, macht mir nichts aus

Lass deinen Schrei nicht hören