Der „Bursa Diary Story Contest“ wird von der Stadtverwaltung von Bursa anlässlich des 100. Jahrestages des Lausanner Austauschs organisiert. Der Wettbewerb, bei dem die Geschichten der Einwanderer diskutiert werden, die zu verschiedenen Zeiten vom Balkan nach Bursa einwanderten, kann bis zum 1. September 2023 eingereicht werden.
Die Stadtverwaltung von Bursa, die ihre Arbeit in vielen Bereichen von der Infrastruktur bis zum Transport fortsetzt, trägt weiterhin zum kulturellen und künstlerischen Leben der Stadt bei. Mit dem Ziel, Bursa zu einer lebenswerteren Stadt zu machen, indem Einwanderer aus dem ganzen Land, vom Balkan bis zum Kaukasus, angezogen werden, wird anlässlich des 100. Jahrestages der Republik und des Lausanner Austauschs der „Bursa Diary Story Contest“ organisiert. Wer am Wettbewerb teilnehmen möchte, bei dem sich alle Literaturliebhaber bis zum 1. September 2023 bewerben können, kann sich auf der Website yarismalar.bursa.bel.tr informieren und bewerben.
Im Auswahlkomitee des Wettbewerbs war Prof. DR. Nesrin Karaca, Mustafa Çiftci, einer der führenden Namen des türkischen Geschichtenerzählens, der Schriftsteller Nevzat Çalıkuşu, bekannt als die lebendige Erinnerung an Bursa, Hasan Erdem, der mit seinen historischen Romanen und Erzählungen die türkische Geschichte populär machte, und Güray Süngü, der zu den gehört mit seinen Romanen und Erzählungen bedeutende Namen der türkischen Literatur bekannt. Am Ende des Wettbewerbs werden die von der Auswahlkommission als angemessen erachteten Geschichten in einem Buch gesammelt und dauerhaft gespeichert. 15 TL für den ersten Platz, 10 TL für den zweiten Platz, 5 TL für den dritten Platz und jeweils 2 TL für Anreize.
Ein gutes Erbe für die Zukunft
Der Bürgermeister der Stadtverwaltung von Bursa, Alinur Aktaş, der bei dem Treffen im Museum für Migrationsgeschichte von Bursa zur Förderung des Geschichtenwettbewerbs sprach, sagte, dass der Geschichtenwettbewerb ein gutes Vertrauen in die Zukunft von Bursa sei. Präsident Aktaş erklärte, dass er, obwohl er nicht das Kind einer Balkan-Einwandererfamilie sei, jedes Mal, wenn er auf den Balkan gehe, emotional werde und das Gefühl habe, dorthin zu gehören. Die Namen Tetovo, Kreta, Mamusa, Thessaloniki, Komotini, Mostar, Dobruca, Plovdiv, Sanjak erinnern an eine Fortsetzung der Türkei. Daraus ergibt sich der Wert von Bursa. Bursa ist eine farbenfrohe Stadt, die Einwanderer aus vielen verschiedenen Orten aufgenommen hat. Ein buntes Mosaik. Es ist wie ein bunter Blumengarten, aber das Offensichtliche ist die Geographie des Balkans. Man kann die Spuren aller Seiten sehen, von Bulgarien bis Serbien, von Mazedonien bis zum Kosovo. Wo auch immer wir auf dem Balkan hingehen, sehen wir eine Spur oder ein Werk der türkischen Geschichte, Kultur, Kunst und Tradition. Unsere Vorfahren kümmerten sich um den Balkan, belebten und rekonstruierten ihn und bestickten ihn. Ich möchte darauf hinweisen, dass es zwischen Bursa und dort sehr wichtige Partnerschaften gibt.“
Wir sollten unser Gedächtnis auffrischen
Präsident Aktaş erklärte, dass dieses Jahr das 100-jährige Jubiläum sowohl der Republik als auch der Lausanner Börse sein werde, und erklärte, dass sie dieses Jahr mit verschiedenen Programmen und Aktivitäten auswerten würden, und er gab die Zeitschrift „Bursa Journal“ heraus, die gefragt ist und gern verfolgt wird Nicht nur in Bursa, sondern in der ganzen Türkei. Er erklärte, dass sie dies zu einem Anlass für den 100. Jahrestag der Lausanner Börse gemacht hätten. Bürgermeister Aktaş sagte: „Zu diesem Zweck haben wir darüber nachgedacht, einen Geschichtenwettbewerb über unsere Verwandten und Brüder zu starten, die vom Balkan in unsere Stadt einwandern mussten. Natürlich unterhalten uns Kultur und Kunst, bringen uns zum Lachen und zum Entspannen. Aber gleichzeitig denke ich, dass es bewusst, zum Nachdenken anregend und lehrreich sein sollte. Ich glaube, dass wir eine ernsthafte Infrastruktur für die Gestaltung unserer Zukunft schaffen werden, wenn wir den erlebten Schmerz nicht vergessen, unser Gedächtnis auffrischen und Lehren aus der Geschichte ziehen. Ich habe ernste Geschichten darüber gehört. Ich denke, jeder von ihnen ist einzeln wertvoll. Diese haben keine Bedeutung, es sei denn, sie werden in schriftliche Dokumente umgewandelt. Unser Ziel ist es, die Einwanderer, die zu unterschiedlichen Zeiten vom Balkan nach Bursa eingewandert sind, zum Gedenken an den 100. Jahrestag des Lausanner Austauschs heranzuziehen“, sagte er.
Wird an zukünftige Generationen weitergegeben
Präsident Aktaş erklärte, dass die Ereignisse an der Börse in Lausanne Licht in diese Tage bringen werden und wünschte, dass der Wettbewerb im Voraus von Vorteil sei. Präsident Aktaş sagte: „Ich gedenke unserer Märtyrer, die ihr Leben für unser gesegnetes Land geopfert haben, insbesondere Gazi Mustafa Kemal Atatürk, dem Gründer unserer Republik, Osman Gazi, dem Gründer des Osmanischen Reiches, Orhan Gazi, dem Eroberer unserer Bursa, und.“ unseren eingewanderten Brüdern und Schwestern, die auf dem Weg der Migration gestorben sind, mit Barmherzigkeit und Respekt. Die Preisverleihung werden wir am 29. Oktober, dem 100. Jahrestag unserer Republik, abhalten. Die Leiden von vor 100 Jahren haben wir schnell vergessen. Wir werden dieses Leid an zukünftige Generationen weitergeben, indem wir daraus ein Buch machen. „Ich möchte mich bei allen bedanken, die zum Wettbewerb beigetragen haben“, sagte er.
Die Stadt Evlad-i Fatihan
Der Autor Nevzat Çalıkuşu, bekannt als die lebendige Erinnerung an Bursa, erinnerte auch daran, dass es in der türkischen Literatur literarische Werke mit dem Thema Migration im weitesten Sinne gibt und dass die meisten davon im Bereich der Romane entstanden sind. Çalıkuşu erklärte, dass die Organisation dieses Wettbewerbs zum 100. Jahrestag der Lausanner Börse und zum XNUMX. Jahrestag der Republik in einem sehr guten Zustand sei: „Wir können der Stadtverwaltung von Bursa nicht genug danken. Bursa ist eine Stadt von Evlad-i Fatihan. Diese Redewendung ist besonders auf dem Balkan verbreitet. Bursa, das eine starke Einwanderung aus dem Balkan, dem Kaukasus und Anatolien erhält, ist in diesem Sinne eine Stadt mit hohem Sammlerwert. Denn die Wurzel ist die Hauptstadt, die alte Heimat. Wenn du irgendwohin gehst, gehst du von hier aus. Die Rückkehr ist auch hier. Bursa hat eine solche Anziehungskraft. Daher war dieser Wettbewerb sehr präzise.“
Es werden wertvolle Geschichten herauskommen
Der Autor Hasan Erdem, der mit seinen Werken die türkische Geschichte populär machte, erinnerte daran, dass er seine Kindheit im Bahar-Viertel von Bursa verbrachte, wo bulgarische und jugoslawische Einwanderer in der Mehrheit leben, und betonte, dass er viele Einwanderungsgeschichten von denen gehört habe, die in seiner Kindheit gelebt hätten. Erdem erklärte, er lebe seit 16 Jahren in Kurşunlu, Gemlik, und sagte: „Hier leben auch die Flüchtlinge aus Lausanne und ich verbringe Zeit mit ihnen.“ Mit Lausanne wanderten 1 Million 200 Griechen aus türkischen Ländern nach Griechenland aus. Von dort kamen 400 muslimische Türken hierher. Zu dieser Zeit fragen sich die Kinder und Enkel griechischer Familien, die ausgewandert sind, über das Land, in dem ihre Vorfahren geboren wurden und lebten. Wir reden mit ihnen. Beide Seiten haben schmerzhafte Geschichten. Ich hoffe, dass wir wertvolle, didaktische, lehrreiche und informative Geschichten über diese Leiden lesen werden. Ich wünsche allen Teilnehmern viel Erfolg. Ich bin sicher, dass gute Dinge passieren werden“, sagte er.
Güray Süngü, einer der wichtigsten Namen der türkischen Literatur, dankte auch denen, die zur Organisation des Wettbewerbs beigetragen haben, und wünschte, dass der Wettbewerb der türkischen Literatur zugute kommen würde.
📩 08/06/2023 13:25