Die Stadt Hangzhou, das Zentrum der Provinz Zhejiang, ist mit über 12 Millionen Einwohnern eines der wichtigsten Zentren der Informationstechnologie in China. Viele Technologieunternehmen, insbesondere Alibaba, verwalten ihre Geschäfte von hier aus. Chinesische und ausländische Schriftsteller, Journalisten und Branchenvertreter besuchten das Forum im Rahmen der International Internet Literature Week.
Die Internationale Internet-Literaturwoche, die am 20. Mai begann, fand in Hangzhou statt, wo zuvor hochkarätige Veranstaltungen wie der G27-Gipfel und die Asienspiele stattfanden. Die unter dem Motto „Farbenfrohes und wunderschönes Asien“ organisierte Veranstaltung konzentrierte sich auf die Entwicklung der internationalen Verbreitungsmöglichkeiten chinesischer Internetliteratur.
Während der Literaturwoche wurden Veranstaltungen wie das Internet Literature International Communication Forum, das Globalizing Chinese Culture Symposium, die Internet Literature Industry Expo und die Network Literature International Communication Work Coordination and Promotion Conference abgehalten, um die chinesische Internetliteratur zu verbessern.
Neben den Führungskräften der Provinzregierung von Zhejiang und dem chinesischen Schriftstellerverband, der die Veranstaltung organisierte, waren am ersten Tag auch bekannte Autoren aus der Welt der Internetliteratur bei dem Forum anwesend.
Bei der Eröffnungszeremonie veröffentlichte der chinesische Schriftstellerverband den „Bericht über die Entwicklung der chinesischen Internetliteratur in Asien“. Der Bericht fasst die Entwicklung der internationalen Verbreitung von Internetliteratur zusammen und beleuchtet den aktuellen Stand, die Merkmale der Entwicklung und die Verbreitungswege der Internetliteratur in verschiedenen Teilen Asiens.
Mehr als 16 Werke übersetzt
Der Bericht zeigt, dass Chinas Internetliteratur mehr als 16 Online-Literaturstücke in andere Länder exportiert, mit mehr als 40 Millionen Nutzern im Ausland, von denen 150 Prozent Nordamerika und Asien abdecken.
Der Bericht zeigt auch, dass die Mehrheit der Leser in Asien unter 35 Jahre alt ist und die „nach 1995“ Geborenen die Hauptstärke der Leserschaft darstellen. Etwa 60 Prozent der Leser haben einen Bachelor-Abschluss und etwa 60 Prozent sind weibliche Leser. Leser aus südostasiatischen und südasiatischen Ländern wie Indonesien, den Philippinen, Malaysia und Indien machen mehr als 80 Prozent der Gesamtzahl aus.
Junge Leute fotografieren auf dem Rummelplatz
Leser der Generation Z verfügen als Generation der „Internetkinder“ über eine angeborene digitale Lebenserfahrung, haben eine schärfere Wahrnehmung von Hochtechnologie und können leichter mit Autoren derselben Altersgruppe interagieren. Da die Internetliteratur zu einem dominanten Medium geworden ist, ist das Lesen von Internetromanen nicht mehr nur eine Form der Unterhaltung, sondern ist nach und nach zum wichtigsten Mittel zum Wissenserwerb für die Generation Z geworden.
Man kann sagen, dass die Internetliteratur in China zu einem wichtigen Medium und Fenster für ausländische Leser geworden ist, um die chinesische Kultur und das zeitgenössische China zu verstehen. Sie spielt eine einzigartige Rolle bei der Darstellung des Charmes der chinesischen Kultur und der Förderung des kulturellen Austauschs zwischen China und dem Ausland.
Die Zahl der Nutzer von Internet-Literaturplattformen in China hat die 500-Millionen-Marke überschritten. Im Jahr 2022 wurden im Land mehr als 3 Millionen Internetwerke produziert.
49. Der Statistikbericht zum chinesischen Internetentwicklungsstaat zeigt, dass die Gesamtzahl der Internetnutzer in China Ende Dezember 2021 eine Milliarde überschritten hat und die Internetdurchdringungsrate 1 Prozent erreicht hat. Der Umfang der Internetanwendungen steht weltweit an erster Stelle. Ende Dezember 73 erreichte die Gesamtzahl der Internetliteratur-Leser in China 2021 Millionen, ein Anstieg von 41,45 Millionen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum, was 502 Prozent der gesamten Internetnutzer ausmacht.
Internetliteratur verschmilzt mit traditioneller Kultur und Geschichte
Internetliteratur lässt sich von der traditionellen Kultur und klassischen Werken inspirieren. Nach mehr als 20 Jahren intensiver Entwicklung hat sich die chinesische Internetliteratur zu einem groß angelegten, systematischen und weltbeeinflussenden Kulturphänomen entwickelt. Die heutige Internetliteratur hat das Entwicklungsmuster der gesamten zeitgenössischen chinesischen Literatur verändert. Die Internetliteratur hat hinsichtlich ihrer sozialen Wirkung, ihres wirtschaftlichen Nutzens und ihres kulturellen Outputs bemerkenswerte Erfolge erzielt.
Die tiefe Integration der Internetliteratur und der reichen traditionellen Kultur Chinas ermöglicht kreative Transformation und innovative Entwicklung. Auf diese Weise finden junge Menschen einen neuen Kontakt zur traditionellen Kultur und ihrer langen Geschichte. Insbesondere die Kampfkunst bleibt eine wichtige Kategorie in der Internetliteratur, wobei hervorragende Werke aus Kampfkunstromanen wie Fantasy und Märchen hervorgehen.
Klassische Romane wie „Mountains and Rivers Classic“ (Shan Hai Jing), „Journey to the West“ und „Wukong Biography“ waren schon immer wichtige Quellen für Online-Autoren. Eines der Beispielwerke ist der Internetroman „Dunhuang: The Millennium Flying Dance“ von Wang Yi. Die aus einer wohlhabenden Familie stammende „Fliegende Göttin“ Xia Yi möchte aufgrund ihrer Liebe zum Dunhuang-Tanz den Feitian-Tanz in Gansu weit verbreiten. Wang Anzhi, Restaurator kultureller Relikte, möchte Tausende wunderschöner Wandgemälde mit seinen Händen restaurieren, kann aber der Erosion durch Wind und Sand nicht widerstehen. Zwischen Ideal und Realität verlieben sich diese beiden jungen Menschen, doch ein Unfall macht es ihnen schwer, zusammenzukommen. Dunhuang ist eine wichtige Stadt an der alten Seidenstraße und ein Zusammenfluss der vier großen Zivilisationen der Welt. Der Autor nutzt Dunhuang als Hintergrund, um den kulturellen Erbewert dieses Ortes auszudrücken.
Goldenes Zeitalter der Science-Fiction
Auch inhaltlich sind Science-Fiction-Romane zu einem wichtigen Bestandteil der Internetliteratur geworden. In den letzten fünf Jahren ist die Zahl der Autoren, die Science-Fiction-Romane allein auf „Chinese Literature“-Websites schreiben, um 189 Prozent auf 515 gestiegen, von denen mehr als 1990 Prozent in den 70er Jahren geborene Autoren sind.
Der Aufstieg der Science-Fiction in der Welt der Internetliteratur wurde deutlich durch den populären Science-Fiction-Roman „The Three-Body Problem“ und das Phänomen „Wandering World“ beeinflusst. Obwohl Science-Fiction ein offensichtliches Fantasy-Thema ist, das im Widerspruch zum Realismus zu stehen scheint, hat sie andererseits tatsächlich eine sehr tiefe Verbindung zur wissenschaftlichen Rationalität und man kann sagen, dass sie aus derselben Wurzel gespeist wird.