Istanbul und Belgrad trafen sich in „Krieg und Frieden“

Im Rahmen der internationalen Zusammenarbeit mit dem Jugoslawischen Dramatheater präsentierten die Stadttheater der Metropolregion Istanbul dem Belgrader Publikum das Stück „Krieg und Frieden“.

Am 22. und 23. Januar veranstalteten die Stadttheater das Stück „König Ödipus“ des Jugoslawischen Dramatheaters auf der Harbiye Muhsin Ertuğrul-Bühne. Auf Einladung Serbiens traf sich „Krieg und Frieden“ mit dem Belgrader Publikum.

„Krieg und Frieden“, geschrieben von Lew Tolstoi, adaptiert von Eva Mahkovic, übersetzt von Aslı Önal und inszeniert von Aleksandar Popovski, wurde am Sonntag, 21. April, um 19.00 Uhr im Jugoslawischen Dramatheater aufgeführt.

Das Stück, das einen wichtigen Schritt in der Entwicklung der kulturellen Beziehungen zwischen der Türkei und Serbien darstellt, erhielt vom Belgrader Publikum die volle Punktzahl.

„Krieg und Frieden“ traf sich am Donnerstag, den 1923. April, im Budapester Nationaltheater mit dem ungarischen Publikum im Rahmen des Kulturjahres, das die Türkei und Ungarn gemeinsam anlässlich des 100. Jahrestages des 18 unterzeichneten türkisch-ungarischen Freundschaftsvertrags feierten.

Auf Einladung des 11. MITEM International Theatre Meeting in Budapest, Ungarn, das als eines der größten Festivals in Europa bekannt ist, beteiligten sich die IMM City Theatres mit der Adaption von Tolstois unsterblichem Werk „Krieg und Frieden“ am Festival.